Advertancia Notarial - Notarielle Belehrung des Geschäftsführers einer GmbH in deutsch und spanisch
| An den Geschäftsführer der ________ GmbH mit Sitz in _____________, Herrn ________________ | Al gerente de __________ GmbH con sede en _____________, Sr. _________________ | |
Notarielle Belehrung eines Geschäftsführers | Advertancia Notarial Para Gerentes | |
| Aufgrund der Bestimmungen des deutschen Gesetzes betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung (GmbH) darf eine Person, die wegen einer Konkurs- bzw. Insolvenzstraftat (Bankrott, besonders schwerer Fall eines Bankrotts, Verletzung der Buchführungspflicht, Gläubigerbegünstigung, Schuldnerbegünstigung - §§ 283 – 283 d Strafgesetzbuch) rechtskräftig verurteilt worden ist, auf Dauer von fünf Jahren seit der Rechtskraft des Urteils nicht Geschäftsführer einer GmbH sein. | Según las disposiciones en la Ley Alemana concerniente a Sociedeades Limitadas (GMBH), no se les permite ejecutar el cargo de gerente en una Sociedad Limitada.a personas que en forma vigente han sido penadas por delito de concurso o insolvencia (bancarrota, quiebra, inconducta o negligencia de la obligación legal de llevar contabilidad, favorecimiento de acreedores, favorecimiento de deudores - §§ 283 - 283d del Código Penal [Strafgesetzbuch], durante un período de cinco años desde entrar en vigor la sentencia. | |
| Ferner darf eine Person, der die Ausübung eines Berufes, Berufszweiges, Gewerbes oder Gewerbezweiges durch gerichtliches Urteil oder durch vollziehbare Entscheidung einer Verwaltungsbehörde untersagt worden ist, für die Zeit, für welche das Verbot wirksam ist, bei einer GmbH, deren Unternehmensgegenstand ganz oder teilweise mit dem Gegenstand des Verbots übereinstimmt, nicht als Geschäftsführer tätig werden. | Además, una persona vedada por sentencia jurídica o por resolución ejecutable de un organismo administrativo para desempeñar un oficio, una ocupación, o llevar un negocio o una industria - a esta persona se le prohibe actuar como gerente en una Sociedad Limitada cuyo ámbito empresarial concuerda en parte o en totalidad con el sujeto del interdicto. [ENDE DER VORSCHAU] |
Jetzt das vollständige Dokument lesen
Das vollständige Dokument "Advertancia Notarial (Notarielle Belehrung des Geschäftsführers)" können Sie nach dem Kauf sehen, als Word - Dokument (.docx) speichern und bearbeiten.
Zugang zu allen Dokumenten freischalten
99 EUR
Garantiert keine Folgekosten. Zeitlich unbeschränkter Zugang zu allen Dokumenten. Kein Abo., weitere Infos
Preis zzgl. MwSt. Angebot richtet sich nur an gewerbliche Kunden.
Sie haben bereits einen Zugang?
Bitte hier einloggen.
Nicht den passenden Vertrag gefunden?
Unsere Fachanwälte beraten Sie gern.
Schreiben Sie uns!
Liesegang & Partner stellt Ihnen Musterverträge, Vorlagen, AGB und Formulare für alle geschäftlichen Bereiche zur Verfügung. Unsere Fachanwälte für Handels- und Gesellschaftsrecht, IT-Recht und gewerblichen Rechtsschutz beraten Sie zur Vertragsgestaltung und vertreten Sie auch gerichtlich bei der Durchsetzung Ihrer Verträge.