Contrato de arrendamiento para uso distinto de vivienda (Mietvertrag für Geschäftslokal)

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE PARA USO DISTINTO DE VIVIENDA

En ____________, a ____ de __________ de _______________ .

REUNIDOS

De una parte: En calidad de Propietario/Arrendador DON _______________, mayor de edad, casado, de nacionalidad española, vecino a estos efectos de ____________________y provisto de DNI/NIF núm. ____________________.

Y de otra: En calidad de Arrendatario, DON __________________, mayor de edad, casado, de nacionalidad alemana , vecino a estos efectos de _____________________ y provisto de Documento Nacional de Identidad de su país núm. __________________.

ACTÚAN

1) El primero -en adelante EL PROPIETARIO/ARRENDADOR-, en nombre y representación de la sociedad mercantil ______________________S.L., domiciliada en ____________________________provista de CIF ___________________; poder de representación que se desprende de la escritura otorgada ante el notario del Ilustre Colegio de Notarios de _________________, DON_____________________, en fecha _______________________, con número ______de su protocolo.

2) El segundo -en adelante EL ARRENDATARIO-, en nombre de la sociedad mercantil alemana _____________________, domiciliada en ________________________(Alemania), provista de número de Identificación Fiscal alemán __________________; poder de representación que se desprende de la escritura otorgada ante la notaria de ____________________–Alemania-, en fecha ________________, con número ______________ de su protocolo. Reconociéndose recíprocamente las partes capacidad y representación suficientes para el presente otorgamiento,

DICEN:

I.- Que EL PROPIETARIO/ARRENDADOR ostenta la propiedad, por justos y legítimos títulos, de la siguiente finca:

DESCRIPCIÓN REGISTRAL DE LA FINCA OBJETO DE ARRENDAMIENTO.

DATOS REGISTRALES: el inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad núm. ____de______________, en favor de la sociedad __________________, S.L., ostentando dicha mercantíl la titularidad 

[ENDE DER VORSCHAU]

Jetzt das vollständige Dokument lesen

Das vollständige Dokument "Contrato de arrendamiento para uso distinto de vivienda" können Sie nach dem Kauf sehen, als Word - Dokument (.docx) speichern und bearbeiten.

Garantiert keine Folgekosten. Zeitlich unbeschränkter Zugang zu allen Dokumenten. Kein Abo., weitere Infos

Preis zzgl. MwSt. Angebot richtet sich nur an gewerbliche Kunden.

Sie haben bereits einen Zugang?
Bitte hier einloggen.